Masks workshop with the artist Neusa Negrão

*

Atelier de máscaras com a artista Neusa Negrão

During years I've left my artistic creativity aside. Before being a mother I was too scared about my art not being good enough so I didn't even allowed myself to experiment. Then I became a mother and suddenly my children asked me to be creative and without realizing I became this wonderful person that was always figuring out a way of doing or solving. I became creative in the kitchen, in the way I manage time and "to do" endless lists. I became acrobat, doctor, chef, manager, accountant, consultant, psychologist, and so much more. Today I realize I'm always being creative in my dayly life. 

Five years ago, feeling the need to be me and my children closer to art , I began to give children and adults the opportunitie to express themselves, by being an art teacher and trainer. 

And what about me?

I still felt that urge to express myself.

Last year I finally went to this Intuitive Painting workshop and kept just painting for 5 days. It felt so good!! That was just the begining... now I'm trying ceramics, one thing I've always loved. 

Finally I gave myself permission to explore. 

I'll show you next time my work in progress.

Do you have something you want to explore? Give yourself permission and do that, NOW!

*

Durante anos eu deixei a minha criatividade artística de lado. Antes de ser mãe,  eu tinha muito medo que a minha arte não fosse boa o suficiente e eu simplesmente nem sequer me permiti experimentar. Fui mãe e de repente as minhas filhas pediam-me para ser criativa e sem perceber eu tornei-me uma pessoa maravilhosa que descobre sempre uma forma de fazer ou resolver. Tornei-me criativa na cozinha, na gestão do tempo e das listas intermináveis de 'coisas para fazer'. Tornei-me acrobata, médica, chef, gestora, contabilista, consultora, psicóloga, e muito mais. Hoje eu percebo que estou sempre a ser criativa no quotidiano.

Há cinco anos atrás, sentindo a necessidade de eu e as minhas filhas estarmos mais perto da arte, comecei a dar às crianças e adultos a oportunidade de se expressarem, sendo professora e formadora na área das expressões e da arte.

E quanto a mim?

Eu ainda sentia aquela necessidade de me expressar.

O ano passado, fui finalmente a um workshop de Pintura Intuitiva e estive apenas a pintar durante cinco dias. Foi tão bom!! Isso foi apenas o começo ... agora estou experimentar cerâmica, algo de que sempre gostei.

Finalmente dei-me permissão para explorar.

Da próxima vez eu mostro o meu trabalho em curso.

E quanto a si? Tem algo que deseja explorar? Dê-se permissão para o fazer, AGORA!

Paper made... yumy!

*

Feito de papel... yumy!!

Hands-on homemade clay

2 cups of plain/all-purpose flour

1 cup salt

1 cup cold water

note: it is better to solve the salt before in the water and

 add it do the flour slowly, and yes let the children do this, they love it!

*

Mãos na massa

2 chv farinha (1 integral e outra de trigo normal s/ fermento)

1 chav. de sal 

1 chav. água

nota: é melhor dissolver primeiro o sal na água e ir juntando à farinha

 devagar e sim, deixar as crianças fazer isso, elas adoram!